Servicevilkår
Gælder fra: 4. januar 2024
DISSE VILKÅR KAN VÆRE UNDERLAGT UDENLANDSK LOV, AFHÆNGIG AF HVOR DU BOR, OG INKLUDERER EN BESTEMMELSE OM BINDENDE VOLDGIFT OG EN ANSVARSFRASKRIVELSE PÅ GRUPPESØGSMÅL I AFSNIT 14.
Denne Navimow TM-hjemmeside og ethvert andet websted, der linker til disse vilkår for brug (særskilt et "websted" og tilsammen "webstederne") samt enhver Navimow-mobilapplikation (særskilt en "app" og tilsammen "apps"), der linker til disse brugsbetingelser, drives af Willand (Beijing) Technology Co., LTD. (aktieselskab (ltd.); KINA), der driver forretning som Navimow og dets tilknyttede selskaber (samlet kaldet "Navimow", "vi", "os" eller "vores"). Webstederne, appsene og eventuelle tilhørende softwaretjenester eller tilslutningsmuligheder, der til enhver tid tilbydes i forbindelse med Navimow-robotplæneklipperen og dens tilbehør (samlet kaldet "plæneklipper"), omtales samlet som vores "tjenester". Disse vilkår for brug ("Vilkår") gælder for din brug af sådanne tjenester. Et websted kan omfatte vores websteder, der tilgås via faner eller portaler, som er tilgængelige via LinkedIn®, Facebook® eller YouTube® eller andre sociale delingssider. Disse vilkår ændrer ikke vilkårene i nogen anden aftale, som du måtte have med os eller vores tilknyttede selskaber.
Da din plæneklipper er en tilsluttet enhed, er brugen af de tilsluttede funktioner på plæneklipperen, et websted eller appen (enten alene eller sammen med plæneklipperen) eller en anden af vores tilknyttede tjenester underlagt disse vilkår. Ved at bruge enten plæneklipperen eller en anden tjeneste accepterer du at være underlagt disse vilkår. Hvis du ikke accepterer disse vilkår, må du ikke bruge plæneklipperen eller tilhørende tjenester, og du kan returnere plæneklipperen i overensstemmelse med den gældende returpolitik. Du skal muligvis bruge din egen Navimow-konto for at registrere dig og bruge appen, og du skal muligvis være logget ind på kontoen for at få adgang til appen. Ud over disse vilkår er din brug af plæneklipperen underlagt enhver gældende brugermanual, politikker eller andre instruktioner til brug af den specifikke plæneklipper, der er meddelt køberen af plæneklipperen ved køb, på selve plæneklipperen eller i eller på dens emballage samt på webstedet eller i appen (samlet kaldet "plæneklipperinstruktioner"). Der kan være forskellige modeller af plæneklipperen med forskellige plæneklipperinstruktioner. Disse plæneklipperinstruktioner kan også påvirke din evne til at bruge den tilhørende app med plæneklipperen.
Vores plæneklippere og tjenester er kun til brug for voksne, og vi påtager os intet ansvar hvis mindreårige uautoriseret anvender den. Før du kan mestre brugen af plæneklipperen, skal du øve dig i at bruge den og observere dens funktioner. Hverken vi eller vores associerede selskaber er ansvarlige for skader (på dig selv eller andre), død, invaliditet eller skade forårsaget af operatørens (eller andre personers) brug eller misbrug af en plæneklipper, manglende erfaring, distraheret betjening af plæneklipperen og/eller manglende overholdelse af plæneklipperinstruktionerne.
Vi forbeholder os retten til at ændre disse vilkår til enhver tid uden forudgående varsel. Ved at bruge plæneklipperen eller tjenesterne efter ændringer af disse vilkår accepterer du at være bundet af sådanne ændringer af disse vilkår.
1. Plæneklipperstyring og data.
Du kan give appen tilladelse til at søge efter en plæneklipper for at kontrollere og overvåge din plæneklippers driftsmæssige og tekniske status. Vi indsamler telemetridata vedrørende din plæneklippers ydeevne, brug, drift og tekniske status for at kunne tilbyde dig tjenester og vedligeholdelse (herunder fjerndiagnosticering og support) samt mulige opdateringer og opgraderinger ("plæneklipperdata"). Du kan få adgang til denne funktionalitet, plæneklipperdata og anbefalinger baseret på plæneklipperdataene (f.eks. vedligeholdelsesanbefalinger) via appen. For mere information om plæneklipperdata indsamlet fra plæneklipperen (f.eks. områder, der skal eller ikke skal klippes i din have), henvises til vores privatlivspolitik og plæneklipperens instruktioner.
Når du bruger en plæneklipper, giver du hermed os og vores repræsentanter en tidsubegrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri, fuldt betalt, uigenkaldelig, overdragelig, underlicenserbar og verdensomspændende licens til alle plæneklipperdata med henblik på at levere appen og tilhørende tjenester, samt supporttjenester, herunder levering, vedligeholdelse, sikring, forbedring og fejlfinding af vores plæneklippere på tværs af alle modeller og appen og på anden vis til brug i forbindelse med Navimows forretningsformål.
2. Brug af materiale på websted eller app ("digitalt indhold").
Plæneklipperdata, som du kan se i appen eller via din konto, hører under digitalt indhold. Digitalt indhold må kun anvendes til dine personlige, interne forretnings- eller informationsformål af ikke-kommerciel karakter. Medmindre andet udtrykkeligt er tilladt i næste afsnit, må du ikke kopiere, reproducere, distribuere, transmittere, vise, udføre, offentliggøre, licensere, ændre, oversætte, tilpasse, skabe afledte værker af, overføre, sælge eller på anden måde udnytte noget digitalt indhold, herunder, uden begrænsning, noget indhold, information, software, produkter eller tjenester, der er indhentet fra et websted eller en app, uden vores forudgående skriftlige tilladelse.
Du må vise og, med forbehold for eventuelle udtrykkeligt angivne begrænsninger eller restriktioner vedrørende specifikt digitalt indhold på et websted eller i en app, elektronisk kopiere, downloade til din personlige computer, mobilenhed eller anden teknologi, der bruges til at få adgang til det digitale indhold, og udskrive enkelte trykte kopier af ovenstående udelukkende til din egen interne, ikke-kommercielle, lovlige brug. Hvis du bruger digitalt Indhold på anden måde, og andet ikke er angivet ovenfor, kan du overtræde ophavsrets- og andre immaterielle rettigheder på verdensplan og kan blive pålagt ansvar for sådan uautoriseret brug.
Du må ikke (a) dekompilere, adskille eller foretage reverse engineering på nogen plæneklipper, noget websted eller nogen app eller nogen del heraf (herunder systemer og software, der bruges til at drive ovenstående), når du tilgår digitalt indhold, eller (b) forsøge at få uautoriseret adgang til nogen plæneklipper, noget websted eller nogen app eller nogen del heraf eller andre computersystemer eller sociale medier eller mobile platforme, der tilgås via et websted eller en app. Du accepterer, at du ikke vil bruge nogen plæneklipper, noget websted eller nogen app på nogen måde, der kan overtræde gældende love eller beskadige, deaktivere, overbelaste eller forringe plæneklipperen, webstedet eller appen eller forstyrre nogen anden parts brug og nydelse af digitalt indhold. Du må heller ikke forsøge at modificere, hacke ind i eller kapre din egen eller andres plæneklipper. Du må ikke indhente eller forsøge at indhente materialer eller oplysninger på nogen måde, der ikke bevidst er stillet til rådighed eller leveret via tjenesterne.
Brug af vores websteder, der stilles til rådighed via en tredjeparts social delingsplatform, er også underlagt platformens gældende vilkår.
3. Forbindelse og tilgængelighed.
Din plæneklipper og brug af en app eller andre tjenester kan kræve en internetforbindelse eller et dataabonnement eller trådløse datatjenester fra en tredjepartsudbyder for at kunne bruge ovenstående eller nogle af deres funktioner. En sådan brug er underlagt tredjepartsudbyderens separate gebyrer, restriktioner, vilkår og begrænsninger. Ikke alle app-funktioner er muligvis tilgængelige overalt eller hele tiden. Nogle funktioner eller tjenester, der er tilgængelige via en app, kan være utilgængelige, variere afhængigt af plæneklippermodel eller geografi, udbydes i en begrænset periode eller kræve separate abonnementer. Vi er ikke ansvarlige for utilgængelighed af en internetforbindelse eller trådløse datatjenester eller medførte tab af din evne til at bruge plæneklipperen eller en app.
4. Sikkerhedskopiering og gendannelse.
Din plæneklipper har muligvis en funktion, der sikkerhedskopierer visse data på din plæneklipper, herunder kontoindstillinger, noter, trådløse konfigurationer, historik og kommunikation, så du kan gendanne disse data senere på en plæneklipper. Enhver sådan sikkerhedskopiering tilbydes som en gestus, og vi er ikke ansvarlige i tilfælde af tab, beskadigelse eller ændring af data.
5. Uopfordrede indsendelser.
Information, bemærkninger, forslag, ideer, grafik eller materiale, som du sender til os via eller vedrørende tjenesterne, digitalt indhold eller en plæneklipper, eller din brug af eller oplevelse med nogen af ovenstående på nogen måde, skriftligt, mundtligt, digitalt eller på anden måde ("Uopfordret Indsendelse"), er ikke-fortrolig og bliver automatisk vores ejendom ved modtagelse uden nogen kompensation til dig. Vi har ingen forpligtelse til at gennemgå eller bruge uopfordrede indsendelser eller til at holde dem fortrolige, men hvis vi vælger at bruge dem, kan vi frit bruge og genbruge sådanne uopfordrede indsendelser til ethvert formål. I særdeleshed kan vi frit bruge alle ideer eller koncepter indeholdt i enhver sådan uopfordret indsendelse til ethvert formål uden nogen form for kompensation eller varsel til dig. Vi giver ikke afkald på nogen rettigheder, vi måtte have til lignende eller relaterede ideer, som vi tidligere har kendt til, eller som er udviklet af vores medarbejdere og repræsentanter, eller som er indhentet fra andre kilder end dig.
6. Immateriel ejendom.
Vi og vores licensgivere ejer alle rettigheder, ejendomsrettigheder og interesser i og til plæneklipperne og tjenesterne (herunder individuelle websteder, apps og digitalt indhold), herunder, uden begrænsning, al tekst, indhold, grafik, grænseflader, kode, tjeklister, videoer og materialer derpå eller deri, udseendet og følelsen, udvælgelsen og arrangementet, designet og organiseringen af ovenstående samt sammensætningen af indhold, kode, data og materialer på eller i websteder, apps og digitalt indhold (herunder blandt andet al intellektuel ejendomsret og ejendomsret deri). Selvom du kan købe og eje din fysiske plæneklipper, giver din brug af et websted, en app eller et digitalt indhold dig ikke ejerskab af eller rettigheder til noget af ovenstående. Webstederne, appsene og det digitale indhold er hver især ophavsretligt beskyttet som et kollektivt værk i henhold til amerikansk og anden ophavsretslovgivning og tilhører Navimow. Disse kollektive værker kan omfatte værker, der er licenseret til os. Medmindre andet er angivet på et websted, en app eller et digitalt indhold, er alle viste varemærker, virksomhedslogoer, servicemærker, handelsnavne og emblemer (samlet kaldet "varemærkerne") underlagt vores varemærkerettigheder og tilhører os. Vi giver ikke nogen licens eller anden tilladelse til at bruge varemærkerne undtagen gennem en separat skriftlig licensaftale. Eventuelle varemærker eller logoer tilhørende tredjeparts sociale delingssider eller vores kunders, partneres eller distributører tilhører disse respektive tredjeparter, og vi henviser kun til dem til orientering og gør ikke krav på at eje eller kontrollere sådan tredjeparts intellektuel ejendom.
7. Links.
Webstederne og appsene kan indeholde links til andre tredjepartswebsteder (som ikke drives af os eller vores tilknyttede selskaber), som kan være af interesse for dig. Vi er ikke ansvarlige for indholdet af tredjepartswebsteder, der linkes til. Din brug af andre linkede websteder sker på egen risiko, og du skal være opmærksom på, at medmindre andet er angivet, er disse vilkår ikke længere gældende. Vær opmærksom på dette, når du linker til andre eksterne websteder. Du bør gennemgå de gældende vilkår og regler, herunder privatlivs- og dataindsamlingspraksis, for ethvert eksternt websted, du navigerer til. Vores links til en tredjepartshjemmeside er ikke en godkendelse af hjemmesiden, dens indhold eller operatøren.
8. Fortrolighedspolitik.
Udover disse vilkår bedes du læse vores fortrolighedspolitik og referere til den, før du indsender personoplysninger til os [på nogen måde]. Fortrolighedspolitikken indarbejdes hermed i disse vilkår.
9. Navimow Store.
Vi kan tilbyde muligheden for at købe [plæneklippere og] plæneklippertilbehør via et websted. Enhver onlinebutik er underlagt de leveringsbetingelser og returpolitikker, der er angivet på butiksiderne, og som er indarbejdet i disse vilkår ved henvisning. Muligvis er ikke alle produkter, som er til salg online, tilgængelige alle steder eller til samme pris alle steder. Vi forbeholder os retten til at rette eventuelle prisfejl, selv efter vi har accepteret din ordre. Betalinger vil blive foretaget via vores udpegede tredjeparts betalingsprocessor som vist ved kassen, hvilket kan variere fra sted til sted. Generelt vil din betaling blive forhåndsgodkendt ved kassen og opkrævet ved afsendelse af den købte vare til dig. Du er ansvarlig for at betale gældende moms og andre salgsafgifter. Selvom vi bestræber os på at give præcise produktoplysninger i butikken, vises størrelse, farve og andre funktioner ved produkterne muligvis ikke præcist online afhængigt af dine enhedsindstillinger og din browser. Gennemgå venligst produktbeskrivelserne omhyggeligt, og kontakt os, hvis du har spørgsmål. Vi kan til enhver tid tilbyde kampagnerabatter på produktpriser i vores butik; rabatter kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter og kan udløbe efter en begrænset periode.
10. Ansvarsfraskrivelser.
OPLYSNINGER OG MATERIALER, DER ER TILGÆNGELIGE PÅ EN PLÆNEKLIPPER ELLER VIA TJENESTERNE, KAN INDEHOLDE UNØJAGTIGHEDER OG TYPOGRAFISKE FEJL. VI GARANTERER IKKE FOR NØJAGTIGHEDEN, FULDSTÆNDIGHEDEN ELLER ANVENDELIGHEDEN AF SÅDANNE OPLYSNINGER OG MATERIALER ELLER FOR PÅLIDELIGHEDEN AF RÅDGIVNING, MENINGER, ERKLÆRINGER ELLER ANDRE OPLYSNINGER. DU ACCEPTERER, AT ENHVER HANDLING I TILLID TIL SÅDANNE MENINGER, RÅDGIVNINGER, ERKLÆRINGER ELLER ANDRE OPLYSNINGER SKER PÅ EGEN RISIKO. VI FORBEHOLDER OS RETTEN TIL, EFTER EGET SKØN, AT RETTE EVENTUELLE FEJL ELLER UNDLADELSER, MEN VI GARANTERER IKKE, AT ALLE FEJL, DER KOMMER TIL VORES KUNDSKAB, VIL BLIVE RETTET. VI KAN ÆNDRE, OPDATERE, SUSPENDERE ELLER STANDSE VORES TILBUD NÅR SOM HELST, HELT ELLER DELVIST, UDEN FORUDGÅENDE VARSEL OG UDEN NOGET ANSVAR OVER FOR DIG FOR AT FORETAGE SÅDANNE HANDLINGER.
VORES TJENESTER, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, DIGITALE INDHOLD, MATERIALER, INFORMATIONER, FUNKTIONER, PRODUKTER, VIDEOER, TEKST, GRAFIK OG LINKS HERI, LEVERES "SOM DE NU ER OG FOREFINDES" OG UDEN NOGEN FORM FOR GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE. I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, FRASKRIVER VI OS ALT ANSVAR FOR GARANTIER, BÅDE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRÆNKELSE, FRIHED FOR SOFTWAREVIRUS SAMT GARANTIER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF FORHANDLINGER ELLER UDFYLDELSE. VI ERKLÆRER ELLER GARANTERER IKKE, AT DE FUNKTIONER, DER ER TILGÆNGELIGE VIA PLÆNEKLIPPEREN ELLER VORES TJENESTER, VIL VÆRE UAFBRUDTE ELLER FEJLFRIE, AT FEJL VIL BLIVE RETTET, ELLER AT TJENESTER ELLER SERVERE, DER GØR TJENESTER TILGÆNGELIGE, ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER. VI GIVER INGEN GARANTIER ELLER ERKLÆRINGER VEDRØRENDE BRUGEN AF INDHOLD GENNEM TJENESTER ELLER MED HENSYN TIL DETS FULDSTÆNDIGHED, NØJAGTIGHED, TILGÆNGELIGHED, TILSTRÆKKELIGHED, ANVENDELIGHED, AKTUALITET, SIKKERHED, PÅLIDELIGHED ELLER ANDET. HVIS DU ER UTILFREDS MED TJENESTERNE, ER DIN ENESTE BEFØJELSE AT OPHOLDE BRUGEN AF TJENESTERNE, HVILKET KAN INDEBÆRE IKKE AT BRUGE PLÆNEKLIPPEREN.
Se venligst de materialer, der følger med plæneklipperen, for at få oplysninger om produktgarantien for den fysiske plæneklipper. Denne ansvarsfraskrivelse angående erklæringer og garantier i dette afsnit 10 gælder for vores tjenester, herunder forbundne tjenester, der er tilgængelige via plæneklipperen, og oplysninger, der er tilgængelige via plæneklipperen, men plæneklipperen som fysisk enhed kan være underlagt separate produktgarantivilkår, -betingelser og -begrænsninger.
11. Ansvarsbegrænsning; Beskyttede enheder.
UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL VI (HERUNDER VORES TILKNYTTEDE SELSKABER) ELLER NOGEN AF VORES RESPEKTIVE LEDERE, DIREKTØRER, MEDLEMMER, PARTNERE, EJERE, MEDARBEJDERE, AGENTER, LICENSGIVERE ELLER TJENESTEUDBYDERE (SAMLET OMTALT SOM "DE BESKYTTEDE ENHEDER") VÆRE PLIGTIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SÆRLIGE, PØNALT BEGRUNDEDE, TILFÆLDIGE ELLER EKSEMPLARISKE ERSTATNINGER ELLER ERSTATNINGER FOR FØLGESKADER ELLER NOGET ANDET KRAV OM ERSTATNING, SELV HVIS DE BESKYTTEDE ENHEDER TIDLIGERE ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, UANSET OM DET ER I HENHOLD TIL KONTRAKTRET, CULPA ELLER NOGEN ANDEN JURIDISK TEORI, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED BRUGEN, MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE ELLER PRÆSTATIONEN AF TJENESTER ELLER FUNKTIONALITETEN, INDHOLDET, INFORMATIONEN, YDELSERNE, PRODUKTERNE OG MATERIALERNE, DER ER TILGÆNGELIGE VIA NOGEN TJENESTE. DISSE BEGRÆNSNINGER GÆLDER UANSET OM ET BEGRÆNSET RETSMIDDEL IKKE OPNÅR DETS ESSENTIELLE FORMÅL. DE BESKYTTEDE ENHEDER SKAL UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIGE FOR ELLER I FORBINDELSE MED OPLYSNINGER OM DIG, DIN HAVE ELLER DIN KLIPNINGSOPLEVELSE, DER ER OFFENTLIGGJORT, TRANSMITTERET, UDVEKSLET ELLER MODTAGET AF ELLER PÅ VEGNE AF NOGEN BRUGER ELLER ANDEN PERSON PÅ ELLER GENNEM TJENESTERNE. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL DE BESKYTTEDE ENHEDERS SAMLEDE ANSVAR OVER FOR DIG FOR ALLE SKADER, TAB OG SØGSMÅL (UANSET OM DET ER I HENHOLD TIL KONTRAKT- ELLER ERSTATNINGSRET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, CULPA ELLER ANDET), DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF DISSE VILKÅR ELLER DIN BRUG ELLER MISBRUG AF NOGEN TJENESTE, SAMLET OVERSTIGE $10 (AMERIKANSKE DOLLAR).
DA VISSE JURISDIKTIONER IKKE TILLADER VISSE BEGRÆNSNINGER I GARANTIER ELLER FRASKRIVELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR FØLGESKADER ELLER TILFÆLDIGE SKADER, GÆLDER OVENSTÅENDE ANSVARSFRASKRIVELSE OG BEGRÆNSNINGER MULIGVIS IKKE FOR DIG.
Se venligst de materialer, der følger med plæneklipperen, angående eventuelle ansvarsbegrænsninger for den fysiske plæneklipper.
12. Skadesløsholdelse.
Du accepterer at skadesløsholde, forsvare og fritage de beskyttede enheder for alle krav, ansvar, tab, udgifter, skader og omkostninger, herunder rimelige advokatsalærer, der på nogen måde skyldes din: (i) brug eller misbrug af tjenester, (ii) din kommunikation, placering eller transmission af beskeder, indhold, oplysninger eller andet materiale på eller via tjenesterne, (iii) din brug eller misbrug af en plæneklipper, (iv) din overtrædelse af loven, tredjepartsrettigheder eller disse vilkår, eller (v) enhver aktivitet, der på anden måde er relateret til din brug af tjenester (herunder uagtsom eller uretmæssig adfærd), af dig eller enhver anden person, der tilgår tjenesterne ved hjælp af en konto eller plæneklipper, der er registreret til dig.
13. Kontoadgang (opsigelse eller suspendering).
Navimow forbeholder sig retten til at suspendere din konto og/eller opsige din adgang til appen uden forudgående varsel, hvis du ikke overholder disse vilkår, vores andre vilkår eller gældende love, eller hvis vi af en anden grund beslutter, at vi er nødt til at gøre det. Hvis din manglende evne til at få adgang til appen skaber problemer med at bruge din plæneklipper, har Navimow intet ansvar over for dig for sådanne konsekvenser, selv hvis de er forudsigelige for os. Årsager til, at vi kan suspendere eller opsige adgang til en app-konto, omfatter, uden begrænsning:
- For at beskytte Navimow, vores brugerfællesskab eller vores tilbud;
- For at håndhæve vores juridiske rettigheder;
- For at beskytte mod krænkende indhold;
- For at beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder; og/eller
- For at opfylde juridiske krav og forpligtelser.
Hvis vi træffer foranstaltninger for at begrænse eller opsige din brug af en konto, vil vi informere dig så vidt muligt, men vi er ikke ansvarlige for manglende eller forsinket information herom. I tilfælde af en sådan suspendering eller opsigelse vil du ikke modtage refusion af forudbetalte gebyrer. Hvis Namimow undlader at insistere på eller håndhæve din strenge efterlevelse af disse vilkår, udgør dette ikke et frafald af nogen af Navimows rettigheder.
14. Gældende lov; Pligtig voldgift; Fraskrivelse af gruppesøgsmål.
Disse vilkår, som udgør en bindende aftale mellem dig og Navimow, skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Folkerepublikken Kina, medmindre lovgivningen i en anden jurisdiktion nedenfor vises at gælde for dig. Uanset hvad gælder FN's konvention om kontrakter om internationale løsørekøb ikke. Medmindre det er forbudt eller begrænset af lovgivningen i den jurisdiktion, hvor en bruger er bosiddende, eller medmindre en anden tvistbilæggelsesmekanisme gælder for dig nedenfor, skal enhver tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse vilkår eller din brug af vores produkter og tjenester, forelægges for China International Economic and Trade Arbitration Commission i Beijing til endelig, bindende voldgift, som skal føres i overensstemmelse med Kommissionens voldgiftsregler, der er gældende på tidspunktet for ansøgningen om voldgift. Voldgiftskendelsen er endelig og bindende for begge parter. Sproget i voldgiftsproceduren skal være engelsk eller kinesisk, alt efter hvad du og vi måtte aftale.
Hvis du bor i og/eller bruger plæneklipperen i Nordamerika, er disse vilkår underlagt lovgivningen i delstaten New York, USA. Du og vi accepterer, at ethvert søgsmål for at håndhæve enhver bestemmelse i disse vilkår, eller som følge af eller er baseret på disse vilkår, skal afgøres ved endelig, bindende voldgift i henhold til de forbrugerregler, der er gældende fra American Arbitration Association. Voldgiftssædet vil være New York, New York, og voldgiften vil blive gennemført på engelsk.
Hvis du bor i og/eller bruger plæneklipperen i Den Europæiske Union, Schweiz eller Storbritannien, er disse vilkår underlagt lovgivningen i Holland. Du og vi accepterer, at ethvert søgsmål for at håndhæve enhver bestemmelse i disse vilkår, eller som følge af eller er baseret på disse vilkår, skal afgøres ved endelig, bindende voldgift i henhold til forbrugerreglerne i den Internationale Handelsdomstols gældende voldgiftsregler. Voldgiftssædet vil være Amsterdam, Holland, og voldgiften vil blive gennemført på engelsk. I enhver voldgift, uanset hvor den finder sted eller under hvilke voldgiftsregler den finder sted, er hverken du eller Navimow berettiget til at deltage i eller konsolidere krav i voldgift fra eller mod andre brugere med hensyn til andre konti, anlægge massesøgsmål, gruppesøgsmål eller konsoliderede krav i voldgift eller ved en kompetent domstol eller voldgifts- eller retssagsbehandling af ethvert krav som repræsentant eller bruger af en gruppe eller i egenskab af privat advokat. VOLDGIFTSRETTEN MÅ IKKE KONSOLIDERE MERE END ÉN PERSONS KRAV OG MÅ IKKE PÅ ANDEN MÅDE PRÆSIDERE OVER NOGEN FORM FOR REPRÆSENTATIV ELLER GRUPPESAG. Voldgiftsmanden har kun beføjelse til at løse individuelle tvister mellem dig og Navimow. Enhver voldgiftskendelse eller dom kan fuldbyrdes ved enhver kompetent domstol. Hver deltager i voldgiften afholder sine egne udgifter og omkostninger.
15. Ændringer; Bindende aftale.
Vi forbeholder os retten til at opdatere disse vilkår, vores tjenester og plæneklippere til enhver tid uden forudgående varsel. Vores undladelse af at insistere på eller håndhæve nøje overholdelse af nogen bestemmelse i disse vilkår skal ikke fortolkes som et afkald på nogen bestemmelse eller rettighed. Hverken adfærden mellem os og dig eller handelspraksis ændrer nogen af disse vilkår. Disse vilkår og eventuelle ændringer, vi foretager i dem, som du accepterer ved fortsat at bruge tjenesterne, er bindende for dig, dine personlige repræsentanter, dit bo og dine arvinger. Vi kan til enhver tid overdrage eller delegere vores rettigheder og pligter i henhold til disse vilkår til enhver part uden varsel til dig.
16. Elektronisk kommunikation.
Du accepterer hermed brugen af elektronisk kommunikation med henblik på at indgå den aftale, der er indgået ved at acceptere disse vilkår, til at oprette andre optegnelser og til elektronisk levering af meddelelser mellem dig og os vedrørende tjenesterne og disse vilkår, herunder, men ikke begrænset til, via appen, via plæneklipperen eller via e-mail.
17. Tredjepartsrettigheder.
Du anerkender og accepterer, at visse distributører (såsom app-butiksudbydere) er tiltænkte begunstigede i henhold til disse vilkår og har ret til at håndhæve disse vilkår direkte mod dig. Bortset fra som angivet i dette afsnit 18, (x) har disse vilkår ikke til formål at give rettigheder til nogen anden end dig og Navimow; og (y) disse vilkår skal under ingen omstændigheder skabe nogen rettigheder for tredjepartsbegunstigede.
a. Hvis du har downloadet appen fra Apple Inc. ("Apple") App Store, eller hvis du bruger appen på en iOS-enhed, bekræfter du, at du har læst, forstået og accepterer følgende meddelelse vedrørende Apple. Disse vilkår gælder udelukkende mellem dig og Navimow, ikke med Apple, og Apple er ikke ansvarlig for tjenesterne og indholdet heraf. Apple har ingen som helst forpligtelse til at yde vedligeholdelses- og supporttjenester i forbindelse med tjenesterne. I tilfælde af at tjenesterne ikke overholder gældende garantier, kan du underrette Apple, og Apple vil refundere den gældende købspris for Appen til dig; og i det videst mulige omfang tilladt af gældende lov har Apple ingen anden garantiforpligtelse overhovedet med hensyn til Tjenesterne. Apple er ikke ansvarlig for at behandle eventuelle krav fra dig eller tredjeparter vedrørende tjenesterne eller din besiddelse eller brug af tjenesterne, herunder: (1) produktansvarskrav; (2) ethvert krav om, at tjenesterne ikke overholder gældende lov- eller regulatoriske krav; (3) krav, der udspringer af forbrugerbeskyttelseslovgivning eller lignende lovgivning; og (4) krav vedrørende krænkelse af intellektuel ejendomsret. Apple er ikke ansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig og afvisning af tredjepartskrav om, at tjenesterne eller din besiddelse og brug af Appen krænker den pågældende tredjeparts immaterielle rettigheder. Du accepterer at overholde alle gældende tredjepartsvilkår, når du bruger tjenesterne. Apple og Apples datterselskaber er tredjepartsbegunstigede i henhold til disse vilkår, og når du accepterer disse vilkår, har Apple ret til (og anses for at have accepteret retten til) at håndhæve disse vilkår mod dig som tredjepartsbegunstiget i henhold til disse vilkår.
b. Hvis du har downloadet appen fra markedspladsen Google Play®, der drives af Google Inc. ("Google"), gælder dette afsnit 17(b) for dig. Udelukkende i forbindelse med dette afsnit gælder det, at hvis der er en konflikt mellem Google Play-distributionsaftalen for udviklere ("Google Play-aftalen") og disse vilkår, er det Google Play-aftalen, der har forrang. Du anerkender og accepterer, at hvert medlem af den gruppe af virksomheder, som Google er moderselskab for, skal være tredjepartsbegunstiget i henhold til disse vilkår, og at alle sådanne virksomheder har ret til direkte at håndhæve og påberåbe sig enhver bestemmelse i disse vilkår, der giver en fordel for (eller rettigheder til fordel for) dem.
18. Kontakt os.
Hvis du har spørgsmål til disse vilkår eller tjenesterne, er du velkommen til at kontakte os:
Nordamerika
navimow@rlm.segway.com
Europa, Storbritannien, Schweiz, Mellemøsten og Afrika:
navimow@rlm.segway.com
APAC:
navimow@rlm.segway.com